Der Übernahmekampf um Gillis Industries entwickelt sich langsam zum Albtraum. Als Logan im Zusammenhang mit dem Deal zur einer Befragung durch die Börsenaufsichtsbehörde SEC vorgeladen wird, ist für Jessica das Maß voll. Sie bittet Harvey, das Ganze zu beenden, damit das Thema Gillis ein für alle Mal vom Tisch ist. Auch Rachel will einen Schlussstrich ziehen: Sie geht zunehmend auf Distanz zu Logan. Doch ihr Verhalten hat vor allem üble Folgen für Mike.
When Sean Cahill brings Pearson Specter client Logan Sanders in to the SEC for questioning, Harvey tries to put an end to the Gillis Industries takeover. But when Mike continues to play hardball, Louis sees an opportunity to make a name for himself by saving the day. Meanwhile, Rachel must contend with the fallout of a moment of weakness.
Louis yrittää lepytellä Harveytä, mutta huonolla menestyksellä. Rachel tekee kohtalokkaan virheen, joka saattaa paljastuessaan pilata kaiken.
Louis met fin au conflit opposant Harvey et Mike en signant un accord avec Forstman. Mais cet accord comporte un transfert de fonds illégal. Louis décide de garder ça pour lui. Forstman révèle à Sidwell la trahison de Mike qui se fait renvoyer. Forstman propose un emploi à Mike mais celui-ci hésite.
Rachel trahit Mike en embrassant Logan. Jessica et Malone ont des difficultés à séparer vie professionnelle et vie personnelle.
הארווי מנסה לסיים את ההשתלטות. בינתיים, לואיס מוצא דרך להשאיר את חותמו כאשר מייק מתעקש להתנהל בקשיחות.
Harvey cerca di fermare l'acquisizione delle Industrie Gillis, ma quando Mike gioca tutte le sue carte, Louis trova l'opportunità di farsi notare.
ルイスはオリジナルのマグカップを事務所内で配る。フォースマンの件のお詫びの印として、ハーヴィーにはドナから渡してもらうことに。証券取引委員会のケイヒルはギリス産業買収合戦がマイクとハーヴィーの共謀だと疑い、ジョナサンに連絡する。問いただされたマイクは恋人が入院したせいだと説明し、他に秘密はないと嘘をつく。ハーヴィーは買収競争を早期に解決しようと、ローガンにマイクとの直接交渉を求める。一方、レイチェルはローガンの自宅に行き、これ以上つきまとわないで欲しいと伝えるが…。
Logan Sanders é levado para a Comissão de Títulos e Câmbio para interrogatório. Harvey tenta acabar com a fusão.
Логана Сандерса вызывают в комиссию по ценным бумагам для допроса, Харви пытается завершить поглощение.
Logan Sanders es llevado a la SEC para ser interrogado. Harry intenta acabar con su detencion.
Harvey försöker stoppa uppköpet av Gillis Industries, men när Mike fortsätter att sätta hårt mot hårt ser Louis sin chans att skapa sig ett namn.
Harvey tenta impedir a aquisição da Gillis Industries, mas Mike se mantém firme. Louis vê nisso uma oportunidade para se destacar.
