It is the year 42332 in the Magical World and the candidates for the next possible queen have been chosen. Butt-kicking girl Chocolat Meilleure and timid-girl Vanilla Mieux are to be sent to the Human World where they will be faced with the challenge of collecting human hearts. Depending on how much love a human has for them, the more points the heart is worth! Unexpectedly however the girls come to make a shocking revelation. Where as in the Magical World a girl is loved for how fierce and mean she is, in the Human World it's the shy and sweet girls the guys are going ga-ga for! Will Chocolat be able to overcome this obstacle and win the throne or will the originally unlikely choice of Vanilla take it?
Chocola e Vanilla, due ragazze provenienti dal regno magico di Extramondo, approdano sulla Terra per catturare i cuori degli umani in magici cristalli: chi ne conquisterà di più diventerà la nuova regina. Sul nostro pianeta incontrano Rockin' Robin, un mago che ha assunto l'identità di un famoso cantante, che sarà il loro maestro e tutore.
마계의 여왕 캔디의 딸 바닐라, 그리고 평민인 쇼콜라가 차기 여왕 자리를 놓고 경쟁을 하는 여왕 후보로 선정된다. 쇼콜라의 엄마는 현 여왕 캔디와의 여왕 선발 경쟁에서 패한 후
하늘나라로 떠나고 만다. 그런데 여왕 선발 기준은 인간계로 가서 인간계 남자들의 '하트'를 누가 더 모아 오느냐이다. 매사 소극적이고 얌전한 바닐라와 그에 반해 대단히 적극적이고
성격도 발랄한 쇼콜라. 바닐라는 여왕 자리에 별 관심도 없고 겁도 많고 소극적이어서 인간계로 가는 게 두렵지만, 쇼콜라는 자신도 여왕이 될 수 있다는 부푼 기대를 품고 인간계로 떠난다.
둘 중에 누가 더 많은 인간 남자의 하트를 모아서 여왕이 되는가 하는 흥미진진한 대결이 펼쳐진다.
Chocola y Vanilla, dos chicas del reino mágico de Extramondo, llegan a la Tierra para capturar los corazones de los humanos en cristales mágicos: quien más conquiste se convertirá en la nueva reina. En nuestro planeta conocen a Rockin' Robin, un mago que ha asumido la identidad de un famoso cantante, quien será su maestro y guardián.
