The First Picture Show

Susan hat in der Galerie ihrer Freundin eine Ausstellung mit Luis’ Fotoarbeiten organisiert, und der Künstler ist vor der Eröffnung entsprechend aufgeregt. Zunächst verläuft die Vernissage eher ruhig, also versucht Susan mit dem Kauf eines Fotos den Stein ins Rollen zu bringen. Beim Kaufpreis von 850 Dollar, bleibt ihr jedoch fast die Spucke weg. Als sich danach ein weiterer Interessent meldet, der sogar 1.500 Dollar für das Bild bietet, verkauft Susan es weiter, ohne Luis davon zu erzählen. Luis ist so stolz, dass Susan eines seiner Fotos gekauft hat, dass Susan das schlechte Gewissen plagt. Sie bricht in sein Appartement ein, um das Negativ zu stehlen und einen Abzug anzufertigen, damit er nicht merkt, dass sie es weiterverkauft hat. Aber Luis findet heraus, was passiert ist. Unterdessen geht Jack mit Todds attraktiver Schwester Oxnard aus. Ganz der besorgte große Bruder, bittet Todd Jack, nicht mit ihr zu schlafen. Aber er muss sich gar keine Sorgen machen: Als Jack Oxnard küssen will, erinnert sie ihn so an Todd, dass er ohnehin keinen Sex mit ihr haben will.

Luis has his first photography exhibition at an art gallery managed by Susan's friend. At the opening party, Susan notices that the buyers are intimidated, so she purchases one of Luis' paintings to spur business--not realizing that the artwork is much too expensive. Fortunately, a collector later offers her almost twice as much money for the photograph. Feeling guilty but needing the cash, Susan agrees. However, Luis is so proud and grateful that Susan bought his work that she cannot tell him that she sold it. She breaks into his apartment to steal the negative and make a copy so Luis won't notice the photograph isn't hanging on her wall. After Luis finds out what really happened, he is glad his art is worth so much money, and he convinces Susan to just be honest with him. Meanwhile, Todd is perturbed when Jack dates Todd's sexy visiting sister Oxnard. Behaving like an overprotective father, Todd tells Jack not to have sex with Oxnard. However, Todd needn't worry--Jack is strangely re