Revenge of the Gophers

Susan geht mit Nana shoppen und trifft unterwegs eine alte Schulkameradin namens Cindy. Cindy erinnert sich nur zu gut an Susan und wie sie damals gemeinsam unter Maddys Grausamkeiten gelitten haben. Eine besondere Gemeinheit von Maddy hat bei Cindy sogar ein schweres Trauma hervorgerufen, das ihr viele Jahre Therapie und Psychopharmaka einbrachte. Als Susan ihr erzählt, dass Maddy mittlerweile bei ihr in der Redaktion arbeitet, schwört Cindy Rache und heckt einen teuflischen Plan aus. Unglücklicherweise war es in Wirklichkeit Susan, die damals versehentlich Cindy den verhängnisvollen Streich spielte, der eigentlich für Maddy gedacht war. Trotzdem hilft Susan jetzt Cindy bei ihrer Rache an Maddy. Nach Bens Tod trennt sich Vicki von Bens Sachen. Luis macht sich Sorgen, weil Vicki ihre Trauer unterdrückt. Als Todd Bens Anzüge trägt, glaubt Vicki tatsächlich, Ben vor sich zu haben und beschimpft ihn, weil er sie verlassen hat. Dann wird ihr klar, dass sie in Todds Armen liegt.

Susan doesn't recognize her former classmate, Cindy, who renews her friendship with Susan. Cindy recounts how Maddy terrorized both Susan and her in school. She confesses that she was depressed and went to a therapist for years due to one particularly traumatic prank, which she assumes Maddy instigated. To her horror, Susan remembers that she played the prank on Cindy accidentally, intending it for Maddy. Susan never knew how devastating it was on Cindy. Nana tells Susan not to admit her guilt because Susan's friendship is the only good thing Cindy has to remember from school. When Cindy arrives at The Gate to retaliate on Maddy, Susan tells Cindy it wasn't Maddy's fault. However, Susan still helps Cindy extract her revenge on Maddy. Meanwhile, when Vicki blithely gives away her deceased husband's clothes and possessions, Luis worries that she is suppressing her sadness. Todd finds that wearing Ben's outfit makes him feel spiritual, but Vicki keeps mistaking Todd for Ben. In a disorien