Maddys Büro steht unter Wasser und sie sucht eine neue Bleibe in der Redaktion. Nachdem sie zuerst Jacks Büro besetzt, zieht sie in den Fahrstuhl.
In Vickis neuer Wohnung spukt es angeblich. Der ermordete Frauenheld, der einst hier gewohnt hat, soll auch heute noch sein Unwesen treiben. Vicki hofft stark, dass das kein Märchen ist.
Susan belegt einen Lyrikkurs. Todd schließt sich an: Er hofft, an ein paar Frauen heranzukommen. Während Susan sich redlich müht und mit stundenlangen Gedichten die Studenten langweilt, trifft Todd mit seiner unprätentiösen Art den Zeitgeist. Er avanciert zum gefeierten Dichter und Schwarm aller Frauen.
Todd joins Susan at a poetry class to meet women---but his verses end up being better than hers; Vicki's new apartment may be haunted by a womanizing ghost.
