Die Zeitung „The Gate“ macht eine große Umfrage über das Sexualverhalten der 20- bis 30-Jährigen. Und plötzlich steht Susan mal wieder im Rampenlicht, da sich die ganze Redaktion über ihr nicht vorhandenes Sexualleben lustig macht. Vicki will ihr natürlich sofort aus der Patsche helfen, doch fast alle ihre guten Ideen laufen schief. Bis auf eine: Vicki behauptet, dass Susan eine Party gibt, zu der sie Luis einlädt, der dann auch pünktlich abends als Einziger vor Susans Tür steht …
When Susan's dull love life becomes the topic of discussion at ""The Gate,"" she sets out to explore her options---including office romance.