Mélanie retrouve René-Richard Cyr dans une ruelle de Montréal pour parler du film Nos belles-soeurs. Simon Boulerice s'initie à la jonglerie dans les coulisses du spectacle KURIOS. Stéphanie Villeneuve retrouve Les Trois Accords en répétition.
