Sami vit un rêve : les Dead Poitras lui demandent de remplacer Kevin, blessé, dans leur grand spectacle à l’aréna. Mais il n’avait pas pensé que sa mère refuserait…