Pour prouver à Brandon-Lee qu’elle peut faire partie de son groupe privé de rebelles, Maude est prête à voler le chou chouchou de Mona… mais elle ne se doute pas des retombées de ses actions.