Vincent décide de monter une équipe de génies en herbe afin d'entrer en compétition avec St-Placide. Vexée de ne pas faire partie de l'équipe, Maude lui met des bâtons dans les roues dans sa recherche de local de pratique. Sami a réussi son dernier examen de français avec une note de 95 % . Fier comme un paon, il accepte la proposition de Vincent de rentrer dans l'équipe...