Stephen waits in an extremely romantic restaurant for his date to arrive, Whitney tries to learn how Mallory rates their friendship, and a soup-loving family prepares to meet their son’s new girlfriend.