Tomasz skal bli far, og får panikk ved fødselen. Jørgen starter i den nye jobben og blir overrasket. Vidkun har besøk på sykehuset igjen. Og Hugo og Suzy får en svært uventet gjest.
