Portrait d'André Malherbe, champion belge de motocross. Il raconte son accident de moto lors du Paris-Dakar de 1988, à cause duquel il est devenu tétraplégique, et sa vie aujourd'hui.