En 2004, ce reportage se consacrait aux 200 soldats belges envoyés au Congo par le gouvernement belge de l'époque. Le but de cette opération était, dans le cadre de la mission de l'ONU au Congo - la MONUC -, d'aider à la réorganisation de l'armée congolaise, à la veille des élections. Il s'agissait notamment de réunir au sein d'une même armée des combattants qui s'étaient livrés une guerre impitoyable les années précédentes. Cette nouvelle armée est aujourd'hui en déroute dans le Nord Kivu... Quant à la MONUC, elle est impuissante à empêcher les exactions et les massacres.