Alan wordt verlost van zijn enkelband en wil dat met slechts één iemand vieren, maar Nina blijft hem negeren.