Vídeňská mise Sekce 20 je odložena, když tým zjišťuje, že čtyři evropští úředníci – včetně agenta M16 Johna Allena, který měl informace o Latifovi a Projektu Dawn z první ruky – byli uneseni. Za jejich zmizením je kosovský heroinový král, Fatmir Hasani, který usiluje o propuštění svého bratrance Agima Ramy, který byl uvězněn kvůli účasti na několika mezinárodních teroristických útocích. Pod záštitou Kosovských mírových sil (KFOR), vedených americkým majorem Donoghuem, se Scott se Stonebridgem vydávají spolu s Ramou do kosovského lesa s cílem provést výměnu. Ovšem nepředvídatelná přestřelka změní vše v naprostý chaos a pokus utéct s rukojmími zůstane nenaplněn. Scott a Stonebridge se vloupají do Hasaniho heroinového skladu, kde chtějí ukrást kamion a přepravit celou skupinu do bezpečí. Jenže desítky nepřátelských stráží, nemluvě o nečekaných vetřelcích, představují pro dvojici velkou překážku.
Im Kosovo werden fünf EU-Diplomaten von einem Trupp des Menschenschmugglers, Drogenhändlers und Terroristen Hassani entführt. Hassanis Forderung: Sein in Wien inhaftierter Cousin Rana soll freigelassen werden - andernfalls werden die Geiseln sterben. Trotz aller Widerstände trifft Grant die Entscheidung, auf die Forderung einzugehen, denn unter den entführten Diplomaten befindet sich auch der MI6-Agent John Allen. Doch ein unvorhergesehener Zwischenfall beim Austausch der Geiseln macht Grants Pläne zunichte...
Stonebridge and Scott go to Kosovo to exchange a prisoner for kidnapped European Union officials.
Agenttien iskuryhmää odottaa uusi tehtävä Wienissä, mutta se keskeytyy sillä Kosovossa kaapataan EU-virkamiehiä. Katukahvilat vaihtuvat hetkessä keikaksi Kosovon metsiin.
Grant fait appel à Marianna, une psychologue à qui elle demande de séduire Scott pour en apprendre davantage sur lui. Pendant ce temps, au Kosovo, un bus transportant des représentants officiels de l'Union européenne est détourné par des trafiquants albanais à la solde de Hasani. Celui-ci exige la libération de son cousin Rama, retenu prisonnier à Vienne, en Autriche. Grant obtempère, car l'un des otages n'est autre que John Allen, l'espion de Latif. Au cours de l'échange, un tireur abat Rama, obligeant Scott et Stonebridge à se porter au secours des otages...
Koszovóban elrabolnak négy Európai Uniós tisztségviselőt, köztük az MI6 ügynökét, John Allent. Az akció mögött az egyik kábítószercsempész banda főnöke, Fatmir Hasani áll, a bebörtönzött terrorista, Agim Rama unokatestvére. A koszovói békefenntartó erők támogatása mellett Scott és Stonebridge helikopterrel egy erdőbe szállítják Ramát, hogy kicseréljék a túszokkal. Elmenekülni azonban nem tudnak, mert tűzharc robban ki. Amikor Scott és Stonebridge a KFOR-telephelyet elhagyottan találják, megpróbálnak egy teherautót szerezni Hasani közeli droggyárából.
Stonebridge e Scott vanno in Cossovo per scambiare un prigioniero con funzionari della Comunità Europea sequestrati.
Knox liberta um líder político do Zimbábue da prisão. Para recapturá-lo, a unidade precisa seguir a filha ativista do fugitivo.
Ett uppdrag i Wien avbryts när laget får veta att fyra EU-tjänstemän – bland annat MI6-agenten John Allen, med vetskap om Latif – har kidnappats i Kosovo. Bakom detta står knarkkungen Fatmir Hasani som vill ha sin kusin, terroristen Agim Rama, frisläppt. Scott och Stonebridge tas till Kosovo ihop med Rama och fredsstyrkor ledda av major Donoghue i ett försök att göra ett utbyte. En eldstrid bryter ut. Scott och Stonebridge åker till en av Hasanis anläggningar där de vill kapa en lastbil och föra gruppen till säkerhet. Flertalet fientliga vakter och oväntade inkräktare hindrar duon.
