The Medium is the Message

A Street Fighter tournament is being held in India and Escher sends Guile and the rest of the Street Fighters to compete. Bison is attending as well, and has a double threat of a plan; use his new mutant combatants to destroy the Street Fighters, or have Balrog create a false video of the Street Fighters defiling a Hindu temple. The mutants are introduced at the tournament with Toccata and Fugue in D minor. Both of Bison's plans fail when Guile saves the captured scientist and performs a Flash Kick on a time bomb. This episode is notable for producing an Internet Meme on YouTube (Bison's phrase of "This is delicious!" and his enthusiastic shout of "YES! YES!" as he sees Guile being defeated)

Se está llevando a cabo un torneo de Street Fighter en India y Escher envía a Guile y al resto de Street Fighters a competir. Bison también asistirá y tiene una doble amenaza de plan; use sus nuevos combatientes mutantes para destruir a los Street Fighters, o haga que Balrog cree un video falso de los Street Fighters profanando un templo hindú. Los mutantes se presentan en el torneo con Toccata y Fuga en re menor. Ambos planes de Bison fallan cuando Guile salva al científico capturado y realiza un Flash Kick en una bomba de tiempo. Este episodio se destaca por producir un meme de Internet en YouTube (la frase de Bison de "¡Esto es delicioso!" y su grito entusiasta de "¡SÍ! ¡SÍ!" cuando ve a Guile siendo derrotado)