The girls train the Berrykins to run their businesses while they head out of town on a concert tour.
Le printemps est revenu et les filles répètent une nouvelle chanson. Cerisette leur annonce qu'on les attend pour un concert à Mégapomme. Toutes sont folles de joie à l'idée de partir en tournée, sauf Fleur d'Oranger, très attachée à son magasin. Les Ptits Pépins, un peu affolés par ce départ groupé, apprennent à remplacer les filles au salon de coiffure, au salon de thé, au salon de lecture et au magasin. Mais Fleur d'Oranger trouve tous les prétextes pour ne pas partir, et même une fois sur la route, demande à faire demi-tour... Ptit Pépin l'Ancien lui confiera sa boule de neige de Fraisi-Paradis, et munie de ce souvenir, elle acceptera de prendre la route
