Zitronella bestellt für ihren Schönheitssalon den Salon-O-Mat, der perfekt frisieren, maniküren und pediküren kann. Allerdings hat sie dadurch bald nichts mehr zu tun und überlegt sogar, aus der Beerig Winzig Stadt weg zu ziehen, da sie sich so überflüssig fühlt. Emily und ihre Freunde setzen alles daran, Zitronella vom Gegenteil zu überzeugen.
Lemon Meringue buys a machine to make hair-styling faster and better, but soon feels left out and sad, and worries her job might be over for good.