La prima serie d'animazione firmata Zerocalcare, debuttante il 17 novembre 2021 su Netflix. La serie è scritta, diretta e doppiata dallo stesso Zerocalcare (pseudonimo del celebre fumettista r̶o̶m̶a̶n̶o̶ di Rebibbia Michele Rech).
Ecco la sinossi:
Un fumettista romano la cui coscienza prende le forme di un armadillo riflette sulla sua vita e un amore mancato mentre con due amici si reca fuori città.
A cartoonist in Rome with his armadillo-for-a-conscience reflects on his path in life and a would-be love as he and his friends travel outside the city.
Aliases
- Tear Along the Dotted Line (2021)
- Oderwij wzdłuż linii
Durante uma viagem entre amigos, um cartunista com a consciência personificada em um tatu reflete sobre sua vida e um amor não correspondido.
En pleine prise de conscience alors qu'il voyage avec ses amis, un dessinateur de Rome prend du recul sur sa vie et son histoire d'amour malheureuse.
Un dibujante de Roma con un armadillo por consciencia, reflexiona sobre su trayectoria vital y un posible amor mientras viaja fuera de la ciudad con un par de amigos.
Автор комиксов из Рима и его альтер-эго — говорящий броненосец — вспоминают свой жизненный путь и неразделенную любовь во время загородной поездки с друзьями.
Durante uma viagem entre amigos, um cartunista com a consciência personificada em um tatu reflete sobre sua vida e um amor não correspondido.
Roomassa asuva sarjakuvapiirtäjä, jonka omatuntona häärii vyötiäinen, muistelee elämäänsä ja menetettyä rakkautta matkustaessaan ystäviensä kanssa kaupungin ulkopuolelle.
In dieser gefeierten Animationsserie zeigt sich der einzigartige Stil des italienischen Comiczeichners Zerocalcare ("Die Prophezeiung des Gürteltiers", "Vergiss meinen Namen"). [Netflix]
