Isobel is thrilled to be invited to a special weekend upstate with Mari's friends. But she quickly learns that leaving the city doesn't mean avoiding Mari's past and present, and starts to wonder if their relationship even has a future.