When Haley and Isobel take a trip together, Isobel enjoys renting for a change and confronts expressing her feelings for Haley in public.