In Folge 4 erlebt Ximena einen bösen Drogen-Trip. Lara outet sich vor ihrer Mutter und ihrer Oma als lesbisch. Mutter Irina reagiert ablehnend auf Laras Coming-Out, obwohl sie weiß, dass ihr Sohn Leo schwul ist.