How was this seemingly simple creature actually revealed to be complex? Mark Lewis investigates for Storyville.