In dieser Folge ist der Meteorologe Vladimir Jankovic in die Normandie gereist, um die Einflüsse des Wetters auf die Kriegsführung und die harten klimatischen Umstände für den Fußsoldaten in einer der wichtigsten Landeoperationen des Zweiten Weltkriegs festzustellen. Im Labor setzt er sich ähnlichen Umständen aus und bringt dem Zuschauer die lebensbedrohenden Umstände und Anstrengungen für die Soldaten nahe.
