Ewan McGregor narrates a dramatic trilogy of programmes featuring the epic struggles of the animals of the North.
Der findes en iskold, klippefyldt og ugæstfri verden. Hvor stormene raser og vejret bestemmer, hvad der kan lade sig gøre. Her er det ikke let at klare en vinter. Og for at overleve kræver det intelligens og udholdenhed. Tag med til kysterne i det nordlige Atlanterhav, og se, hvordan polarræve, sæler, oddere og rener kæmper for at forsvare deres territorium, finde føde og opfostre deres unger under de barske forhold.
Dreiteilige Dokumentation über die Tiere, die den harschen Umweltbedingungen im europäischen Norden, namentlich Schottland, Island und Norwegen, Jahr für Jahr trotzen. Otter, Polarfüchse, Kegelrobben, Rentiere und Schwertwale halten nämlich erfolgreich dem harschen Klima des hohen Nordens stand. Dabei bringen sie die Herausforderungen an die Grenzen ihrer Intelligenz, Kraft und Ausdauer.
Des îles écossaises aux fjords de Norvège et à la volcanique Islande, les animaux sauvages luttent pour subsister malgré les rigueurs du climat.
Om djuren som lever i de bistraste miljöerna.
Un racconto sulla vita degli animali nelle coste fredde e tempestose dell'Atlantico del Nord. Volpi artiche, foche, lontre e renne lottano per difendere il loro territorio, trovare cibo e allevare i propri cuccioli in condizioni difficili.
La costa norte europea del océano Atlántico es una extensión de tierra repleta de rocas, hielo y agua, que destaca por sus imponentes mares, ríos congelados y feroces tormentas.
Seuraamme Islannin, Norjan ja Skotlannin rannikoilla mm. saukkojen, lunnien, hylkeiden ja valaiden elämää. Pohjois-Atlantin eläimet ovat sopeutuneet rajuun luontoon ja vuodenaikojen vaihteluun.
