Amid raging floodwaters in West Virginia, a father and son try to save a woman from drowning; in Dayton, Ohio, a very young storm chaser alerts the community to a tornado that the experts didn't see coming.
Inmitten der reißenden Fluten in West Virginia versuchen ein Vater und sein Sohn eine Frau vor dem Ertrinken zu retten, währenddessen sie in einem Baum festsitzen. Zudem warnt ein junger Sturmjäger die Gemeinde in Dayton, Ohio vor einem Tornado, den selbst Experten nicht kommen sahen.
