Leon bemerkt, dass Josie sich zurückzieht, und befürchtet, dass ihr Verhalten mit Paul zu tun hat. Er möchte Josie enger an sich binden und den nächsten Schritt wagen. Bei einem Abendessen mit Yvonne und Erik hält Leon schließlich um Josies Hand an. Überrascht muss Josie eine Entscheidung treffen.