Obwohl Leon starke Schmerzen hat, nimmt er am Triathlon teil. Sein einziges Ziel ist es, Paul zu besiegen, denn er spürt, dass Paul Josie immer noch viel bedeutet. Und tatsächlich kämpft er sich vor bis an die Spitze. Allerdings wird er in der letzten Disziplin von Paul überholt und droht, gegen ihn zu verlieren. Doch dann passiert etwas, womit beide nicht gerechnet hätten.