Nach kurzem Zögern nimmt Vanessa die Reitstunde mit Carolin an. Und tatsächlich verbringen die beiden Frauen eine unbeschwerte Zeit miteinander und freuen sich über das Wiederaufleben ihrer Freundschaft. Doch als sie sich beim anschließenden Picknick zufällig berühren, wird Vanessa mit unerwarteten Gefühlen konfrontiert.