Durch Leon erkennt Josie, wie sehr Erik unter der Situation leidet, und geht einen Schritt auf ihn zu. Yvonne hingegen kann sie noch nicht verzeihen und hält ihr vor, sich nicht einmal an ihren leiblichen Vater erinnern zu können. Als Yvonne endlich der Name ihrer damaligen Affäre einfällt, verkündet sie diesen Josie, ohne zu ahnen, welchen Gewissenskonflikt sie damit auslöst.