Max lässt das Gefühl nicht los, dass Vanessa in Gefahr ist, und er macht sich trotz der einbrechenden Nacht auf die Suche nach ihr. Als er sie schließlich findet und aus dem Erdloch ziehen will, verliert er den Halt und stürzt selbst hinein. Beiden wird schnell klar, dass sie auf keine baldige Rettung hoffen dürfen und die Nacht im Erdloch verbringen müssen …