Nach dem Kuss mit Erik versucht Yvonne ihre Gefühle zu überspielen. So interpretiert Erik die Situation als einmaligen Ausrutscher und ahnt weiterhin nichts von Yvonnes Verliebtheit. Um dafür zu sorgen, dass das auch so bleibt, will Yvonne Erik demonstrativ ihr Desinteresse zeigen. Paul macht Josie klar, dass er keine große Chance für die Belegschaft und die gewünschte Gehaltserhöhung sieht. Als Josie ihre Freunde und Kollegen darüber informiert, entscheiden sie sich notgedrungen für einen Streik. Um diesen abzuwenden, muss Paul zu harten Maßnahmen greifen.