Boris, der zufällig unter dem Balkon steht, kann Tom gerade noch auffangen. Die Erleichterung ist groß und kurz darauf wird Beatrice in Handschellen abgeführt. Tina ist überglücklich und Boris wird als Held gefeiert.
