Greta will Noah selbst die Wahrheit sagen und sucht auf dem Gestüt nach ihm, als sie die Lebensmittel entdeckt, die Valentina für Otto aus der Küche mitgenommen hat. Im Gespräch mit Valentina wird klar, dass Otto ihnen zwei unterschiedliche Geschichten aufgetischt und ihre Hilfe ausgenutzt hat. Gemeinsamen stellen sie den Lügner zur Rede und jagen ihn vom Hof – in dem Glauben, dass auch die Geschichte von den Geldeintreibern gelogen ist. Doch dann taucht eine bedrohliche Gestalt hinter Otto auf.