Aerrow liegt nach einem Betriebsunfall im Ganzkörpergips. Piper entwendet von Gundstaff den Nullkristall, mit dessen Hilfe Aerrows Genesung beschleunigt werden kann. Voraussetzung hierfür ist Aerrows absolute Bewegungslosigkeit. Wenn er sich bewegt, kehrt sich die Wirkung des Kristalls ins Negative: Der Heilungsprozess würde unterbrochen und seine Gesundheit wäre mehr denn je in Gefahr. Unterdessen ist Meisterin Cyclonis durch Snipes Schusseligkeit eine wichtige Maschine kaputtgegangen. Sie will ebenfalls den Nullkristall von Gundstaff …
After winding up in a body cast, Aerrow must spend five days in bed while his wounds heal. This proves to be difficult when Master Cyclonis invades the Condor.
