Piper möchte ihre Karten erweitern und ist deshalb mit dem restlichen Team in unbekannte Gebiete von Atmos vorgedrungen. Sie entdecken tatsächlich ein bisher nicht erfasstes Land, das Piper allein auskundschaftet. Dort trifft sie auf eine Prinzessin, die ihr zum Verwechseln ähnlich sieht. Die Prinzessin, Perry, klagt Piper ihr Leid, dass sie in ihrem eigenen Land wie eine Gefangene lebt, solange der Regent als Vormund über sie bestimmt. Piper rät ihr, aktiv zu werden und das Leben in die eigene Hand zu nehmen, was Perry sehr wörtlich nimmt …
Piper meets a princess who looks exactly like her. The princess wants some adventure in her life, so she switches places with Piper and joins the Storm Hawks. But Piper gets into trouble when the princess' kingdom is invaded by a group of creatures know as the Nightcrawlers.
