Kate Bryan explores 20th-century portraiture, examining depictions of war poets and Queen Elizabeth II. Jim Moir drops in to discuss his favourite work.