Toko Kisaragi (Fumino Kimura) is a detective who just transferred to 11 Section of the 1st Investigation Division at the Tokyo Metropolitan Police Department. Her father was also a detective.
A body is found under the basement floor of an abandoned building. The body has been cemented. Detectives hold a meeting to investigate the case. The murderer then calls the investigation headquarters. The murderer introduces himself as Toremi. Toko Kisaragi becomes Toremi's negotiator. While giving hints about the murder, Toremi also ridicules and provokes the detectives. Toremi then calls and announces a second murder. The second victim is found and that person is also cemented.
Aliases
刑事だった父の後を継ぎ、警視庁捜査一課十一係の刑事となった如月塔子。ある日、廃ビルの地下室で、床にセメントで塗り込まれた死体が発見された。犯人は一体何故こんな殺し方をしたのか?捜査会議が始まり、その最中に“トレミー”と名乗る犯人から捜査本部に電話が入り、塔子が交渉相手となる。殺人に関するヒントを提示しながら警察を愚弄・挑発する
トレミー。やがてトレミーから第二の犯行予告の電話が入る。そして予告通り第二の犠牲者が出た。被害者はまたもセメントで塗り固められていた。犯人はなぜセメントにこだわるのか?被害者に共通するものは?やがて、犯人の驚くべき本当の狙いが浮かび上がる。
피해자의 사체를 콘크리트 속에 굳혀 유기하는 연쇄 살인마를 추적하는 경찰들의 이야기를 그리는 서스펜스 드라마.
아사미 카즈시의 소설 「石の繭 警視庁殺人分析班」를 원작으로 한다.
После своего недавнего перевода детектив Токо Кисараги начинает службу в первом следственном управлении полиции Токио. Девушка входит в специальную группу, которая занялась расследованием нового дела.
В подвале заброшенного здания было обнаружено зацементированное тело. Вскоре в полицию звонит некто, представляясь Тореми, и заявляет, что за этим убийством стоит именно он. Кисараги назначают переговорщиком. Тореми подкидывает намеки и подсказки о произошедшем убийстве, высмеивая и провоцируя полицию. В следующий раз он звонит, чтобы рассказать о новой жертве. И действительно, скоро находят еще одно зацементированное тело.
繼承父親成為刑警的搜查一課十一系刑警如月塔子(木村文乃飾),某天在廢棄大樓的地下室發現了被封入水泥的屍體,展開搜查會議時,一個自稱「トレミー」的犯人打電話來由塔子交涉,對方提出和殺人相關的提示愚弄警察,之後他預告的犯罪出現,頭部被水泥封著的第二個犧牲者被找到,到底犯人的動機為何?為什麼要用水泥?塔子漸漸發現犯人真正的目標.
Aliases