Kaum zu glauben aber war. Bummer hat sich verliebt. Und zwar in Chrissy, eine extrem pingelige Urlauberin, die dieselbe Reinlichkeitsobsession hegt wie er. Jedes Mal wenn Bummer seiner Angebeteten begegnet, ist er wie von Sinnen und gewährt seinen Junior-Mitarbeitern Freiheiten, die sich diese in ihren kühnsten Träumen nicht erhofft hatten. Damit das auch den ganzen Sommer so bleibt, versuchen unsere Freunde Bummer zu verkuppeln.
