Red Eye

Kristen a celý tým riskují hrozně moc, když se snaží vyřešit smrt 12 pasažérů letadla, kteří najednou zemřeli. Kristen se totiž bude muset ponořit do vzpomínek několika obětí najednou. Kristen si jde promluvit s Liamem. Camille pomáhá Linusovi s rodinnými problémy.

The Stitchers team goes into overdrive when a plane lands in Los Angeles with multiple dead passengers and no apparent cause. Now racing against the clock to determine if this is a terrorist attack or the work of a fellow passenger, Kirsten is tasked with stitching into one victim after another to learn exactly what happened. Cameron worries about Kirsten's well-being and their new dynamic in light of his relationship with Nina. Meanwhile, Camille tries to help Linus through a personal issue, and Liam continues to cause problems.

Dodici passeggeri muoiono su un aereo, tutti colpiti da un attacco cardiaco. Kirsten dovrà entrare nella mente di ognuno per scoprire come sia potuto accadere. Nel frattempo, le bugie di Cameron sul suo lavoro hanno reso Nina sospettosa, mentre il padre di Linus, malato, rifiuta l'aiuto de figlio.

Los Stitcher intentan llevar a cabo una operación muy arriesgada para resolver la muerte de pasajeros de un avión. Kirsten se enfrenta a Liam mientras Camille ayuda a Linus con un problema familiar.