The undercover unit simultaneously pursue a European war criminal and her drug dealing son, thwarting Harris and Angie's attempts to consummate their romance.