The Unit goes undercover to locate a prison escapee and investigate claims that police want him dead, rather than recaptured.