Addy looks forward to a peaceful painting session with Stillwater. Karl finally ties his shoes by himself but worries he won’t be able to do it again.
אדי מצפה להזדמנות לצייר בנחת בחברת מר אגם. קארל סוף סוף קושר את שרוכי נעליו בעצמו אבל חושש שלא יצליח לשחזר את ההישג.
Addy anseia por uma sessão de pintura tranquila com Sereno. Karl finalmente aperta os sapatos sozinho, mas teme não conseguir voltar a fazê-lo.
Addy pense avoir une séance de peinture calme et studieuse avec Eau-Paisible. Cette fois, Karl arrive à nouer tout seul ses lacets, mais a peur de ne pas être capable le refaire.
