Connie helps look after Beach City while Steven is busy.
En attendant le retour de Steven et les Gemmes, toujours en quête de récupérer Greg, Connie prend sa nouvelle mission très au sérieux et, avec l'aide des autres membres à part entières des Gemmes de Cristal, Péridot et Lapis-lazuli, s'assure de veiller sur Plage-Ville.
Connie aiuta a badare a Beach City mentre Steven è impegnato.
En Beach City, Connie, Lapis y Peridoto se proponen resolver problemas. Mientras tanto, Steven, Granate y Amatista salen de viaje.
Connie hilft dabei, auf Strandstadt aufzupassen, während Steven anderweitig beschäftigt ist.
De volta a Beach City, Connie, Lapis e Peridot decidem resolver problemas enquanto Steven, Garnet e Ametista estão fora.
