The dispatch team of Rubies return to the barn still searching for Jasper. To try and get them to go away, Amethyst shapeshifts into her. However, things get awry when the Rubies want her to contact Yellow Diamond at the Moon Base, with Steven, Garnet and Pearl as her "prisoners".
Les Rubis sont de retour, en colère de s'être faites duper la dernière fois. Améthyste tente alors de se faire passer pour Jaspe et doit conduire ses amis et les Rubis sur la base lunaire. Une fois sur place, une révélation tragique va changer la vision de Steven vis-à-vis de sa mère, Rose Quartz.
Steven und die Crystal Gems besuchen erneut die Mondbasis.
