The Gems take a trip to the moon.
La foreuse est enfin prête, mais Péridot réalise qu’elle n’a aucune idée de l’emplacement exact de l’Assemblage. Perle révèle qu’une telle information ne peut se trouver qu’à un seul endroit : Sur une ancienne base lunaire.
Az Égkövek kirándulást tesznek a holdra.
Per scoprire dove si trova il Grappolo, le Crystal Gems decidono di andare sulla base lunare una volta appartenuta ai Diamanti.
Las Gemas hacen un viaje a la Luna para descubrir la ubicación exacta del "Cluster".
Die Gems unternehmen einen Ausflug zum Mond.
