Odalie, with the help of Davis, attempts to work through a debilitating injury and preserve her spot on tour as Tal tries to assuage himself of his guilt and earn Odalie's forgiveness. As Rigo's star rises, he struggles to keep the peace amongst his friends and decipher who to trust. Meanwhile, Dondre finally meets the real Sage Odom.
Одали с помощью Дэвиса пытается работать, несмотря на серьезную травму, чтобы сохранить свое место в команде турне, а Тал пытается загладить свою вину и заслужить прощение Одали.
Odalie, com a ajuda de Davis, tenta superar uma lesão e preservar seu lugar na tour, enquanto Tal tenta aliviar a culpa que sente e merecer o perdão de Odalie. Com sua ascensão, Rigo tem dificuldades em manter a paz entre seus amigos e descobrir em quem confiar. Enquanto isso, Dondre finalmente conhece o verdadeiro Sage Odom.
Odalie, à l'aide de Davis, tente de se remettre d'une blessure débilitante et de préserver sa place sur la tournée tandis que Tal tente de dissiper sa culpabilité en gagnant le pardon d'Odalie. Alors que Rigo commence à se faire connaître, il lutte pour maintenir la paix entre ses amis et déchiffrer en qui faire confiance. Pendant ce temps, Dondre rencontre enfin le vrai Sage Odom.
Odalie (Jade Chynoweth) versucht mithilfe von Davis (Carlito Olivero) ihre Verletzung zu überwinden und den Platz auf der Tour zu behalten. Tal (Petrice Jones) kämpft mit seinen Schuldgefühlen und um Odalies Vergebung. Rigos (Terrence Green) Erfolg sorgt für Probleme mit seinen Freunden, während Dondre (Marcus Emanuel Mitchell) endlich auf den echten Sage Odom (Ne-Yo)...
