Frank a Carol jsou na prvním ultrazvuku miminka. JT, Cody a Al se po městě projíždějí v šéfově autě a staví se v kavárně. Tam se JTmu zalíbí dívka Shelly, dcera majitele, která ve firmě vypomáhá. Jí zas imponuje JTho Porsche a tomu nic nebrání ve lhaní a hraní si na zbohatlíka. Venku najde JT obálku plnou peněz - za které koupí Shelly dárek. To ještě netuší, že peníze patří jejímu otci a, jak říká Cody, dříve nebo později bude muset s pravdou ven.
J.T. hat sich von seinem Chef einen Porsche geliehen und gibt nun den großen Macker. Als er in einem Restaurant, das er zusammen mit Cody besucht, die Kellnerin Shelley sieht, dreht er erst richtig auf und erzählt ihr, dass der Wagen ihm gehöre und seine Familie unendlich reich sei. Tatsächlich gelingt es ihm auf diese Tour, Shelley herumzukriegen und sich mit ihr zu verabreden. Zu allem Überfluß findet er dann auch noch einen Umschlag mit 1000 Dollar, die er – entgegen Codys Rat – für eine Halskette für Shelley ausgibt. Als er seiner neuen Flamme das Geschenk übergibt, erzählt ihm Shelley, dass ihr Vater einen Briefumschlag mit seinen Monatseinnahmen verloren hat. Nun sitzt J.T. in der Klemme! Cody empfiehlt ihm, die Kette zurückzugeben und die ganze Geschichte aufzuklären – aber der gerade und aufrechte Weg war noch nie J.T.s Sache. Trotzdem lässt er sich überzeugen, Shelley alles zu gestehen. Aber gerade als er mit seiner Erklärung ansetzen will, sagt sie ihm, dass ihr Vater seinen Umschlag wiedergefunden habe. Eigentlich wäre er damit aus dem Schneider, aber er offenbart sich ihr trotzdem in aller Ehrlichkeit. Doch das allein reicht noch nicht, um Shelley von sich zu überzeugen. Unterdessen ist Frank mit Carol widerwillig zur Gynäkologin gegangen. Doch sein Widerwillen schlägt schnell in Begeisterung um, als er dort Ultraschallaufnahmen von seinem Baby sieht. Als er dann auch noch ein Video mit diesen Aufnahmen bekommt, muss sich zu Hause die ganze Familie vor dem Fernseher versammeln. Aber Frank hat noch eine ganz besondere Überraschung für seine Lieben: Er hat ein Video besorgt, auf dem eine Geburt in allen Details dokumentiert ist …
J.T. and Cody are out riding around in J.T. boss's car.When J.T. meets a pretty girl,at a cafe.She thinks he's rich and so J.T. lies and says he is, to impress her.He then finds some money on the street and decides to keep it.Not knowing it actually belongs to Shelly's Dad who owns the cafe she works at.Cody finally makes J.T. tell her the truth and J.T. fines out about the money and returns it and apologizes for lieing.They decide to try and start over.
Pour impressionner une jolie fille, JT emprunte la Porsche de son patron et fait croire qu'il est très riche.
