Scott starts dating Melanie, and Maggie insists it's not awkward for her to hang out with them as a third wheel. But when Melanie tags unflattering photos of Maggie on Facebook, it's obvious that things aren't that friendly.
